Büwi und Religioun

Obwoi i net bsundas baenaund bi mit de biblischn Sprochna (hebräisch und griechisch), intaressiert mi do des Büachi, wos aegentli a Saummlung vo an Haufm Schriftn is. A duach a Studienraise ins Heuliche Laund 1985 bin i nu mea aum Gschmock gkemma.
A unhaemliche Fraed hob i aun ana  zwabändign daetschn Büwiausgob ausn Joahr 1781 (wias das links obüdlt siachst), de hot a Bekaunnta vo maen Votan in Nordböhmen auf an Dochbodn gfundn und hot s', stott dass as' wegagschmissn hätt, mia übalossn.
Host übrigns gwusst, dass maunche Wissenschoftla {wia zan Baespü: Warnecke, Heinz: Die tatsächliche Romfahrt des Apostel Paulus / Heinz Warnecke. - 2. Aufl. - Stuttgart: Verl. Kath. Bibelwerk, 1989 (Stuttgarter Bibelstudien; 127)} aunimmt, dass da Paulus, wia s'n ois Gfaunganan noch Rom gschleppt hättn {Apg 27,1-28,11}) net voa Malta gstraundt is, sondan znachst da Stodt Argostoli  vua ana Halbinsel gnamt Melite auf da Insl Kefallenia, wos unta aundan zwegns zoologische, botanische, geologische, meteorologische sowie nautische Gegebmhaetn zua Zaet vo dera Foaht nähaliegt ois oiss Aundere, wos ma bishea gmoant hot - A so wos lest si hoit gaunz spaunnend, waunn ma aum Sögin und bsundas aun da Navigation intaressiat is.